אנו מבקשים להודות למי שנטלו חלק בפרוייקט. בראש ובראשונה לד"ר יונתן שגיב, שטרח ועמל על העתקת כתבי היד, הגהתם, ועל העמדת הסינופסיס. לשאול ברוכי על התקנת הסינופסיס לצורך העלאתו לאתר. לאהרן מושקוביץ, שסייע בהגהות העתקת כתבי היד בראשית הדרך.

אנו מודים לקרן הלאומית למדע על המשאבים שאפשרו להעמיד את המהדורה. תודה רבה למכון שכטר למדעי היהדות, ולפרופ' דוד גולינקין העומד בראש מפעל המדרש, שבמסגרתו מתפרסמת מהדורה זו.

הסינופסיס כולל עדי נוסח ישירים ועקיפים של סדר אליהו רבה. בראשו עדי הנוסח השלמים: כתב יד וטיקן 31 משנת ד' תתל"ג (1073) ודפוס ונציה שנ"ח, הדפוס הראשון. לאחריהם קטעים שהתגלו בגניזת קהיר. בהמשך עדי נוסח עקיפים שבהם ציטוטים ומובאות מתוך החיבור: ילקוט שמעוני; קטעים שהובאו בחלק מעדי הנוסח של מדרש ויקרא רבה; בראשית רבתי וחיבורים נוספים מימי הביניים. בסינופסיס נכללו מובאות שמשקפות ציטוט מהימן יחסית של החיבור, ולא עיבודים וקיצורים מובהקים.

עדי הנוסח של סדר אליהו רבה וסימניהם

ו             כ"י וטיקן Ms. Ebr. 31

ד             דפוס ראשון, ונציה, שנ"ח               ‎ ‎              ‎ ‎

ג             קטעי גניזה

ג1‏           קיימברידג' CUL T-S OS C1.51

ג2          אוקספורד  ‏ MS heb. c.27/60r

ש            ילקוט ‏שמעוני

ש1‏         כ"י אוקספורד 2637‏ (לתורה)

ש2‏         דפוס שונצינו, רפ"ו–רפ"ז  (לתורה), רפ"א (לנביאים וכתובים)

ש3‏         דפוס ונציה, שכ"ו

ש4‏         כ"י פארמה 2401 (דה רוסי ‏‏1172)‏ (לנביאים)

קטע שצוטט בילקוט יותר מפעם אחת סומן באופן הבא: בפעם הראשונה: ש1, ש2, וכו'.

בפעם השנייה: ש1*, ש2* וכו'.

ההפנית לתורה ונביאים על פי מהד' הימן – שילוני, מוסד הרב קוק, ‏ירושלים תשל"ג-תש"ע. לכתובים, דפוס ‏ורשה, תרל"ח.

חלקים מתוך פרק ו שהובאו בחלק מעדי הנוסח של מדרש ויקרא רבה:

ק            ויקרא רבה           ‏

ק1‏          כ"י אוקספורד 147,‏ MS. Opp add. fol. 3

ק2‏          כ"י אוקספורד 2335,‏ MS. Opp. add. fol. 51

ק3‏          כ"י ירושלים   JNUL Heb 24° 5977

ק4‏          כ"י פריס Bibliothèque Nationale héb. 149

ק5‏          קט"ג קיימברידג'  Westminster Coll. Talmudica II.113

ק6‏          כ"י ששון, Toronto, Friedberg, Sasson 920

ק7‏          דפוס קושטא, רע"ב

ק8‏          דפוס ונציה, ש"ה

הסינופסיס על פי המהדורה הסינופטית של  מיליקובסקי ושליטר,  אוניברסיטת בר ‏אילן. ההפניות על פי מהד' מ' מרגליות, ירושלים תשל"ב.

ר             במדבר רבה         ‎ ‎              ‎ ‎כ"י מינכן 97. ההפניות על פי מהד' ח' מאק, ירושלים תשפ"ג. ‏

ב             בראשית ‏רבתי     ‎ ‎              ‎ ‎מהד' ח' אלבק, ירושלים ת"ש.

מ            מובאות ‎ ‎              ‎ ‎

מ1‏          פירוש בר"ר המיוחס לרש"י, מדרש רבה, וילנה תרמ"ז.

מ2‏          מנורת המאור (אלנקווה)‏, מהד' ה"ג ענעלאו, ניו יורק תרפ"ט – תרצ"ב.

מ3‏          ספר הרוקח, מהד' זכרון אהרון, ירושלים, תשע"ו.

מ4‏          ספר ראבי"ה, מהד' א' אפטוביצר, ‏ברלין–ירושלים תרע"ג–תרצ"ו.

מ5‏         מעלות המדות, כ"י הספרייה הבריטית, לונדון,  ‏Add. 26974‎. ההפניות על פי מהד' י"ש וינפלד, ירושלים תשכ"ח, ירושלים תשס"ג.

מ6‏          רמב"ן, דרשה לחתונה, כתבי הרמב"ן, מהד' ח"ד שעוועל, ‏ירושלים תשכ"ד.

–

‎סימני התקנה

() ;(א)‏                  מחיקה במסירה

[] ‏;[א]‏                  תוספת במסירה

[[א]]‏                    תוספת בשולי הגיליון

(א)[ב]‏                  תיקון חלק מילה או חלק ממילה במסירה

א|ב                       מילה שחולקה בין שתי שורות

?א?  ‏                    ספק בקריאת האותיות שבין סימני השאלה

‏? ב/כ?‏                  שתי אפשרויות לקריאת מילים או אותיות שבין סימני השאלה

‏[2] אב [1] גד‏        תיקון סדר המילים במסירה

א'‏                          קיצור

א"ב                       ראשי תיבות

‎<…>‎                    ליקוי של מילה אחת או מילים אחדות, רווח מכוון במסירה

‎<..>‎                     ליקוי של אות אחת או יותר במסירה

‎*‎                           ליקוי של אות אחת או יותר בדפוס